PDF کتاب خیرگی (مَحرم) به نویسندگی الیف شافاک:ترجمه مهرنوش عدالت
نظر شخصی: این کتاب یه مقدار سخت‌خوانه و تم فلسفی و عرفانی داره.
معرفی کتاب: «محرم» با رویای یک زن آغاز می‌شود. زنی که بالنی در حال پرواز را در آسمان می‌بیند. داستان در چند برهه‌ی زمانی اتفاق می‌افتد: استانبول ۱۹۸۰، استانبول سال ۱۹۹۹، استانبول ۱۸۸۵، سیبری ۱۶۴۸ و فرانسه‌ی سال ۱۸۶۸. میان اتفاقاتی که در این مکان‌ها روی می‌دهد، ارتباطی موضوعی وجود دارد و در تمام این بخش‌ها، نویسنده محرمیت و رازی را زیر ذره‌بین قرار داده است که دیگران آن را پایمال کرده‌اند.
ویژگی‌های کتاب: برنده ی جایزه اتحادیه نویسندگان ترکیه.